A tartalomból: Zsidó János esperesplébános Húsvét, a remény jele című írásával köszönti az olvasót. Szakemberek segítségével a XXI. század egyik nagy rémének, a cukorbetegségnek a veszélyeire hívjuk fel a figyelmet. Dr. Ľubomír Barák szakorvos az 1-es és a 2-es típus kezelése közötti különbségekről, valamint a szövődmények megelőzéséről ír. Rácz Olivér professzor és munkatársai az 1-es típusú diabétesz gyógyításának távlatait vázolják fel. Szabó Éva okleveles szaknővér a betegoktatás jelentőségére hívja fel a figyelmet, Hermann Szeréna okleveles egészségügyi nővér pedig a diabéteszes láb kezeléséhez szolgál gyakorlati tanácsokkal. Előző számunkban Gál Vera gyermekpszichológusnak az enyhe értelmi fogyatékos tanulók integrált oktatásával kapcsolatos vitaindító írását közöltük. Most a hozzászólások olvashatók. Frustaci Kádár Andrea a demens betegek otthoni ápolásához ad újabb tanácsokat. Az én történetem c. rovatban a szlovákiai vakvezetőkutya-kiképző iskola megteremtőjét, Bartalos Imrét mutatjuk be. Siketek jelnyelve versus orális módszer címmel közzétesszük Dunkel N. Norbert tanulmányának első részét. Száz Ildikó arról számol be, hogy az érsekújvári idegsebészeten korszerű gyógyszeradagoló beépítésével enyhítik az izomgörcsben szenvedők panaszait. A Paragrafus rovatban ismertetjük a parkolókátya-cserével kapcsolatos tudnivalókat. Fülöp Dániel tornatanár a kajakozás előnyeiről próbálja meggyőzni a sportolni vágyó mozgássérült embereket. Visszatekintünk az idén tízéves Carissimi nonprofit alap eddigi tevékenységére. Ezúttal sem hiányzik Sztakó Zsolt jegyzete és a magyar–szlovák, szlovák–magyar szójegyzék. A kiadvány ingyenes, elektronikus változata letölthető a www.carissimi.sk honlapról.
Tóth Erika